SOWA OPAC : Samorządowy Ośrodek Kultury w Święciechowie

6 results

Journal

In basket

rate

Pan Brumm Wybiera się na wycieczkę / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Bona, 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Zupełnie nowe przygody ulubieńca najmłodszych czytelników, gapowatego niedźwiedzia Pana Brumma, i jego łebskiego przyjaciela, złotej rybki o imieniu Kaszalot. Tym razem wydarzenia rozgrywają się w środę: Pan Brumm postanawia wybrać się na wycieczkę w góry. Trafia do tajemniczej jaskini, korzysta z uroków przejażdżki kolejką górską i delektuje się smakiem świeżego owczego mleka. Książka w sam raz dla małych podróżników!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm Tego nie rozumie / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków: Bona, 2011. - [24] s. : il. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm Idzie się kąpać / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Bona, cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pan Brumm robił to, co zawsze robił w poniedziałek - wraz z Kaszalotem wybierał się popływać w jeziorze. Jednak tym razem na dnie czaił się dziki i groźny Wkurzacz! Dlatego Pan Brumm wolał zostać na brzegu - przezorny zawsze ubezpieczony. Do czasu... Kiedy słój ze złotą rybką zniknął nagle z powierzchni jeziora, Pan Brumm nie wahał się ani chwili - natychmiast skoczył do wody, aby ratować przyjaciela przed potworem z głębin. Oto trzecia książka o perypetiach Pana Brumma, niezbyt rozgarniętego niedźwiedzia, który potrafi wyjść zwycięsko z każdych tarapatów. Podobnie jak dwie poprzednie części przynosi potężną dawkę przygód i humoru. Przekonajcie się sami - będziecie ryczeć ze śmiechu... jak niedźwiedzie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm Jedzie pociągiem / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Bona, 2012. - [26] s. : il. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pan Brumm to prawdziwy maszynista. Jednym naciśnięciem guzika wprawia lokomotywę w ruch. "Wielkie nieba" - myśli niedźwiedź, dumny z własnych umiejętności. Niestety, pojazd z turkotem zbliża się do starego mostu! Pan Brumm dobrze wie, że musi zatrzymać lokomotywę, nie ma jednak pojęcia, jak to zrobić. Wtedy dowodzenie maszyną przejmuje Kaszalot... Czy złota rybka poradzi sobie z tym zadaniem?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Najwyższy czas na wakacje! I to w pełni zasłużone. Pan Brumm zabiera przyjaciół na PRAWDZIWY WYPOCZYNEK. Słońce, plaża, błękit morza - idealne tło dla najpiękniejszych zdjęć z wakacji! Gdy nagle... KRAAA! - Chooo-inka! - wrzasnął Pan Brumm. Właśnie bowiem jakieś olbrzymie ptaszysko porwało akwarium z Kaszalotem! I to gdzie?! Na wyspę wulkaniczną! Przyjaciele ruszają na ratunek! - Nie tak wyobrażałem sobie WAKACJE - narzeka Borsuk. Co zrobi Pan Brumm by ocalić Kaszalota? I czy Borsukowi nareszcie uda się porządnie wypocząć? Sprawdźcie sami!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm obchodzi urodziny / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Bona, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)